Во всех муках, раздирающих сердце;
Во всех болях, терзающих тело,
Только Бог пойдёт с нами повсюду,
И лишь Богу есть до нас дело.
В самой мрачной, глубокой яме несчастья,
Когда кажется выхода нет – безнадёжно,
Устреми взгляд свой к Богу и смело
Отдай бремя своё. Иисусу довериться можно.
Ради тебя Он пришёл на грешную землю;
К тем, кто в рабстве давно и в оковах закона,
Чтоб любовь Свою доказать крестной смертью,
Чтоб свободу обрёл ты от власти греховной.
Где б ты ни был, друг, в горах иль в пустыне
Помни, Бог всегда будет рядом с тобой.
Он поможет пройти испытаний долины,
Чтоб тебя привести невредимым домой.
Valentina Prokofjeva,
Вильнюс, Литва
В возрасте 25 лет впервые услышала Благую весть о спасении и приняла Христа, как своего Спасителя.
За всё благодарна Господу, Который извлек меня из тьмы и призвал в Чудный Свой Свет.
"Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией."
(1Пет.4:10)
"... даром получили, даром давайте."
(Матф.10:8)
(это для тех, кто спрашивает об авторских правах:))
Прочитано 3434 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
"И лишь Богу есть до нас дело." Как правильно сказано! Ведь мы нужны лишь Ему.По большому счету - ТОЛЬКО ЕМУ!!!
Валентина, вы очень точно это сформулировали.Спасибо!!!
Надежда
2010-01-14 09:13:35
"И лишь Богу есть до нас дело." Как правильно сказано! Ведь мы нужны лишь Ему.По большому счету - ТОЛЬКО ЕМУ!!!
Валентина, вы очень точно это сформулировали.Спасибо!!! Комментарий автора: Да, по настоящему - только Ему.
Юля
2010-01-15 15:34:31
Во всех муках, раздирающих сердце;
Во всех болях, терзающих тело,
Только Бог пойдёт с нами повсюду,
И лишь Богу есть до нас дело.
_______
Да, Валенька, сестра! Только Ему есть дело до нас.
И только с Ним все пройдем.
И ничто нас не разделит от любви Его :ни скорбь, и ни теснота, и никакая болезнь...
И все преодолеем силою Его, Который возлюбил нас и предал Себя за нас.
Как, и какие слова можно подобрать, чтобы высказать все благодарение Спасителю нашему. Комментарий автора: (Пс.22:4) "Если я пойду и долиною
смертной тени, не убоюсь зла,
потому что Ты со мной; Твой жезл
и Твой посох - они успокаивают
меня."
Спасибо, Юлечка:)
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 12) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
